Wednesday, October 3, 2012

BIKSHA DEDE MAIYA PINGLA.. JOGI KHADA HAI DWAR MAIYA PINGLA



 BIKSHA DEDE MAIYA PINGLA.. JOGI KHADA HAI DWAR MAIYA PINGLA

                        ( Lyrics by Pandit Indra)
                           Dr K Prabhakar Rao

  This is a very great philosophical haunting melodious song from vintage film Raja Bhartruhari produced in  1944 with immortal great actor singer Sri Surendranathji BALLB. Sulochana Chaterjee, Mumtaz Shati and Arun were other actors. Khemchand Prakash was the Music Director. The film was very great musical  hit. This particular song is still played on the occasion of celebrations commemorating   Bhartruhari though it was recorded 68 years ago.The singers were Sri Surendranathji and Ameerbai Karnatakiji.

      Raja Bhartruhari turned into a saint after renouncing the world and his kingdom. There are only two persons in mythology who went to collect alms from their former wives. One was Lord Buddha and other was Raja Bharthruhari. The king turned saint wrote an excellent work called Bharttruhari subhashitalu. In this song the queen pleads to him to return to his palace and lead life of plesaure and ccries that she has been left midstream of life after having married her. Sadly she was not faithful to the king earlier. Having come to know about it the king renounces the  world and turns into a saint ascetic.

Note  SU.. Stands for Surendranath
          a.     Ameerbai Karnataki



su : bhikshaa de-de maiyaa pi.ngalaa
jogii khaDaa hai dwaar maiyaa pi.ngalaa

a : jog utaaro raajaa bharatarii
raanii kare hai pukaar raajaa bharatarii

su : bhikshaa de-de maiyaa pi.ngalaa
jogii khaDaa hai dwaar maiyaa pi.ngalaa

a : kaise dekhuu.N jog tumhaaraa -2
gaa_uu.N prahar kaTaar raajaa bharatarii

su : karm-likhii naa miTe kise se -2
karnahaar karataar maiyaa pi.ngalaa

a : kesar-chandan chho.D ke raajaa -2
liinhii bhabhuutii dhaar raajaa bharatarii

su : kesar kaayaa raakh banegii -2
isame.n kaun si.ngaar maiyaa pi.ngalaa

a : alakh jagaavo mahal me.n raajaa -2
duu.Ngii aa.Nchal Daar raajaa bharatarii

su : jogii to ja.ngal ke baasii -2
kaisaa ghar-sanasaar maiyaa pi.ngalaa

a : dayaa na aa_ii o niramohii -2
o niramohii chho.D chale majhadhaar raajaa bharatarii

su : alakh niranjan alakh niranjan alakh niranjan
alakh niranjan alakh niranjan alakh niranjan
alakh niranjan japo rii maiyaa -2
ho bhav-saagar paar maiyaa pi.ngalaa

su : bhikshaa de-de maiyaa pi.ngalaa
jogii khaDaa hai dwaar maiyaa pi.ngalaa

a : jog utaaro raajaa bharatarii
raanii kare hai pukaar raajaa bharatarii

su : bhikshaa de-de maiyaa pi.ngalaa
jogii khaDaa hai dwaar maiyaa pi.ngalaa

No comments: